{"id":12467,"date":"2015-06-24T09:16:56","date_gmt":"2015-06-24T00:16:56","guid":{"rendered":"http:\/\/35.247.82.29\/wpbl\/?p=12467"},"modified":"2021-08-13T03:01:21","modified_gmt":"2021-08-12T18:01:21","slug":"neko-astume-collect-cats-treasure-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/06\/24\/12467.html","title":{"rendered":"Neko Astume (Collect cats) \u2013 Treasure list"},"content":{"rendered":"

* Help and other links are here<\/a>.<\/p>\n

* This list is not complete. Under Construction<\/span>.<\/p>\n

\n
\n\"treasure-chiisanagunte\"<\/p>\n
\n\u5c0f\u3055\u306a\u8ecd\u624b<\/b>(\u3061\u3044\u3055\u306a\u3050\u3093\u3066) chiisana gunte
\nA small military gloves.
\n\u3000
\n\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u8ecd\u624b\u3002
\nHomemade small work gloves.
\n\u3000
\n\u8ecd\u624b\u306f\u8ecd\u7528\u624b\u888b\u306e\u7701\u7565\u5f62\u3067\u3059\u3002
\n\"\u8ecd\u624b\" is the abbreviation of \"\u8ecd\u7528\u624b\u888b\"\u3002
\n\u3000
\n\u8ecd\u624b - Google Images<\/a>
\n\u3000
\n\"\u8ecd\" means an army, a force or troops.
\n\"\u7528(\u3088\u3046 you)\" has various meaning, but in this case it means \"for\".
\n\"\u624b\u888b(\u3066\u3076\u304f\u308d tebukuro)\" means gloves. \"\u624b\" means a hand, \"\u888b(\u3075\u304f\u308d fukuro)\" means a bag.
\nThat is, \"\u8ecd\u7528\u624b\u888b\" is military gloves.
\n\u3000
\n\u540d\u524d\u306f\u65e7\u65e5\u672c\u8ecd\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u7269\u306b\u7531\u6765\u3059\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306f\u8fb2\u4f5c\u696d\u3084\u6a5f\u68b0\u6574\u5099\u7b49\u306e\u529b\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u624b\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
\nIt seems name are derived from ones which was used in old Japan army, but when doing physical labor such as farming and the machinery maintenance, it is mainly used to protect the hand now.
\n\u3000
\n\u9ec4\u8272\u306e\u70b9\u3005\u306f\u6ed1\u308a\u6b62\u3081\u7528\u306e\u7a81\u8d77\u3067\u3059\u3002
\nYellow dots are projections for skidproof.
\n\u3000
\n\u8cfc\u5165\u51fa\u6765\u308b\u306e\u304b\u3069\u3046\u304b\u308f\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u7269\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\nI does not know whether it is possible to buy it,but there is something like the following.
\n\u3000
\n\u30af\u30ed\u30cd\u30b3\u30e4\u30de\u30c8\u3000\u8ecd\u624b - Google Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-fumeinotsuukoutegata\"<\/p>\n
\n\u4e0d\u660e\u306e\u901a\u884c\u624b\u5f62<\/b>\u3075\u3081\u3044\u306e\u3064\u3046\u3053\u3046\u3066\u304c\u305f Fumei no Tuukoutegata
\nUnknown transit pass.
\n\u3000
\n\u3069\u3053\u306e\u95a2\u6240\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3002
\nIt is a transit permit of the Sekisho somewhere.
\n\u3000
\n\"\u95a2\u6240(\u305b\u304d\u3057\u3087sekisho)\" means a barrier station or a checkpoint.
\n\u3000
\n\u7bb1\u6839\u3068\u65b0\u5c45\u304c\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002
\nFamous ones are Hakone<\/a> and Arai<\/a> .
\n\u3000
\n\"\u4e0d\u660e\" means unknown.
\n\"\u901a\u884c\" means passing or transit.
\n\u3000
\n\"\u624b\u5f62\"\u306f\u901a\u5e38\u3001\u3042\u308b\u8cc7\u683c\u3084\u514d\u8a31\u3092\u8a3c\u660e\u3059\u308b\u7d19\u3067\u3059\u304c\u3001\"\u901a\u884c\u624b\u5f62\"\u306f\u6728\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\"\u624b\u5f62\" means typically the paper which proves certain qualification or a license,but \"\u901a\u884c\u624b\u5f62\" is made of wood.
\n\u3000
\n\u304a\u571f\u7523\u7269\u3068\u3057\u3066\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nIt is sold as a souvenir.
\n\u3000
\n\u901a\u884c\u624b\u5f62 - Google Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-furuijyuuendama\"<\/p>\n
\n\u53e4\u3044\u5341\u5186\u7389<\/b>\u3075\u308b\u3044\u3058\u3085\u3046\u3048\u3093\u3060\u307e Furui Juuendama
\nA old ten yen coin.
\n\u3000
\n\u5074\u9762\u304c\u30ae\u30b6\u30ae\u30b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\nThe side is doing zigzag(jaggy).
\n\u3000
\n\"\u5341\" means ten.
\n\"\u5186\" means a circle, but in this case( a number + \"\u5186\") it means Japanese Yen.
\n\u3000
\n\u7389\u306f\u901a\u5e38\u3001\u30dc\u30fc\u30eb\u3084\u7403\u5f62\u306e\u3082\u306e\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306f\u5186\u5f62\u306e\u3082\u306e\u306e\u6570\u91cf\u8a5e\u306e\u3088\u3046\u306a\u63a5\u5c3e\u8f9e\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u7389(tama)\" means usually a ball or sphere, but in this case it means suffix like a quantifier of circular thing.
\n\u3000
\n\u73fe\u5728\u306e\u5341\u5186\u7389\u306b\u306f\u30ae\u30b6\u30ae\u30b6\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\nThere isn't zigzag in present the a yen coin.
\n\u3000
\n\u30ae\u30b6\u30ae\u30b6\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u5341\u5186\u7389\u306f\"\u30ae\u30b6\u5341\"\u3068\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059
\nA ten yen coin with zigzag is called\" Giza Jyuu\".
\n\u3000
\n1951\u5e74\u304b\u30891958\u5e74\u306e\u9593\u306b\u88fd\u9020\u3055\u308c\u305f\u5341\u5186\u7389\u3067\u3059\u3002
\nThe ten yen coin produced during 1958 from 1951.
\n\u3000
\n\u3053\u308c\u306f\u8cb4\u91cd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u8cb7\u3044\u7269\u306e\u6642\u306e\u304a\u91e3\u308a\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u3068\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5b09\u3057\u3044(\u30fb\u2200\u30fb)
\nThis isn't valuable, but if it's in the change when shopping, it's a little joyful :)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-fushiginakatachinoishi\"<\/p>\n
\n\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u5f62\u306e\u77f3<\/b> \u3075\u3057\u304e\u306a\u304b\u305f\u3061\u306e\u3044\u3057 Fushigina katachi no ishi
\nStone of the strange shape.
\n\u3000
\n\u306a\u3093\u3060\u304b\u3068\u3066\u3082\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u611f\u3058\u308b\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u5f62\u306e\u77f3\u7d30\u5de5
\nStonework with the characteristic shape to make a person feel power very much.
\n\u3000
\n\"\u77f3\" means a stone.
\n\u3000
\nThis is a \u52fe\u7389(\u307e\u304c\u305f\u307e Magatama<\/a>).
\n\u3000
\n\"\u52fe\u7389\"\u306f\u30ab\u30f3\u30de\u306e\u5f62\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u53e4\u4ee3\u306e\u88c5\u8eab\u5177\u3067\u3059\u3002
\n\"\u52fe\u7389\" is a ancient accessory which is like comma-shaped.
\n\u3000
\n\u52fe\u7389 - Google Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-ginnotagu\"<\/p>\n
\n\u9280\u306e\u30bf\u30b0<\/b> \u304e\u3093\u306e\u305f\u3050 Gin no Tagu
\nSilver tag <\/p>\n

\u4f55\u3082\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u9280\u8272\u306e\u30bf\u30b0
\nThe silver tag which nothing is written.<\/p>\n

It is probably an identification tag of a soldier.(\"a dog tag\")<\/p>\n

\u9280 means silver.<\/p>\n

\"\u30bf\u30b0\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dtag\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30bf\u30b0\" is \u201ctag\u201d in Japanese notation. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-hanagaranokubiwa\"<\/p>\n
\n\u82b1\u304c\u3089\u306e\u9996\u8f2a<\/b>\u306f\u306a\u304c\u3089\u306e\u304f\u3073\u308f Hanagara no Kubiwa
\nA floral print collar
\n\u3000
\n\u82b1\u304c\u3089\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u9996\u8f2a
\nA small floral print collar
\n\u3000
\n\"\u82b1\" means a flower, bloom or blossom.
\n\"\u304c\u3089(\u67c4)\" means a pattern or a design.
\n\"\u5c0f\u3055\u306a\" means small.
\n\"\u9996\" means the neck.
\n\"\u8f2a\" means a circle, but in this case it means a loop or a hoop.
\n\u3000\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-hanetsukiboushi\"<\/p>\n
\n\u7fbd\u6839\u4ed8\u304d\u5e3d\u5b50<\/b> \u306f\u306d\u3064\u304d\u307c\u3046\u3057 hanetsuki boushi
\nA hat with a feather (musketeer hat? or plume hat?)<\/p>\n

\u6c34\u9ce5\u306e\u7fbd\u6839\u304c\u3042\u3057\u3089\u308f\u308c\u305f
\n\u7dba\u9e97\u306a\u5c0f\u3055\u3081\u306e\u5e3d\u5b50
\nA beautiful and smallish hat adorned by a feather of waterfowl.<\/p>\n

\u7fbd\u6839 means a feather.
\n\u5e3d\u5b50 means a hat or cap.<\/p>\n

\u201d\u3042\u3057\u3089\u3046\u201d have multiple meanings.
\nFirst, it means treat or handle, but it often have bad meanings.(such as \"snub one's noses at\")
\nSecond,it means match or mix. In this case, it means second meanings.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-hikaruwakka\"<\/p>\n
\n\u3072\u304b\u308b\u8f2a\u3063\u304b<\/b> \u3072\u304b\u308b\u308f\u3063\u304b\u3000hikaru wakka
\nA shining bangle(bracelet).
\n\u3000
\n\u591c\u5e97\u3067\u58f2\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3042\u308c
\nThat which is sold at a night stall.
\n\u3000
\n\u5149\u308b\u8f2a\u3063\u304b - Google Images<\/a>
\n\u3000
\n\u3053\u308c\u306f\u30b0\u30ed\u30fc\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af(\u30b1\u30df\u30ab\u30eb\u30e9\u30a4\u30c8)\u306e\u4e00\u7a2e\u3067\u3059\u3002\"\u30b5\u30a4\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\"\u306f\u30aa\u30e0\u30cb\u30b0\u30ed\u30fcLLC\u306e\u5546\u6a19\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nThis is a kind of Glow stick(chemical light).It seems that \"Cyalume\" is a trademark of Omni Glow OmniGlow, LLC.
\n\u3000\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\"treasure-joushitsunafude\"<\/p>\n
\n\u4e0a\u8cea\u306a\u7b46<\/b> \u3058\u3087\u3046\u3057\u3064\u306a\u3075\u3067 Joushitsuna Fude
\nhigh-quality writing brush<\/p>\n

\u65b0\u54c1\u306e\u5148\u306e\u5c16\u3063\u305f\u7b46
\n\u4e0a\u8cea\u306a\u6bdb\u3067\u3064\u304f\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b
\nA brand-new sharp-pointed brush\uff0e
\nIt is made of high-quality hair.<\/p>\n

\u7b46 means a writing brush(currently mainly used for shodo).
\nFor more information about shodo ,see Japanese calligraphy<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kaigaranoiyaringu\"<\/p>\n
\n\u8c9d\u304c\u3089\u306e\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0<\/b>\u304b\u3044\u304c\u3089\u306e\u3044\u3084\u308a\u3093\u3050 kaigara no iyaringu
\nA shell earrings<\/p>\n

\u7dba\u9e97\u306a\u8c9d\u304c\u3089\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u30d3\u30fc\u30ba\u304c\u3064\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b
\nA beautiful shell that a small beads are added.<\/p>\n

\"\u8c9d\" means a shellfish.
\nThis \"\u304c\u3089\" is \"\u6bbb(\u304b\u3089\/\u304c\u3089 kara\/gara)\" , not \"\u67c4\".
\n\"\u6bbb\" means a shell.<\/p>\n

\"\u30d3\u30fc\u30ba\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dbeads\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30d3\u30fc\u30ba\" is \u201cbeads\u201d in Japanese notation. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kamabokonoita\"<\/p>\n
\n\u304b\u307e\u307c\u3053\u306e\u677f<\/b>\u304b\u307e\u307c\u3053\u306e\u3044\u305f Kamaboko no ita<\/p>\n

\u307b\u306e\u304b\u306b\u304b\u307e\u307c\u3053\u306e\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b\u677f
\nThe board which smells of the Kamaboko faintly<\/p>\n

\"\u677f\" means a board.<\/p>\n

\u84b2\u927e(\u304b\u307e\u307c\u3053) is a type of cured surimi, a Japanese processed seafood product.(Kamaboko<\/a>)<\/p>\n

\"\u677f\u84b2\u927e(\u3044\u305f\u304b\u307e\u307c\u3053 Ita Kamaboko)\"\u306f\u3059\u308a\u8eab\u3092\u677f\u306b\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3001\u84b8\u3059\u304b\u7099\u308a\u713c\u3044\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\"\u677f\u84b2\u927e\" is made by heaping up surimi on a board and then steaming or roasting it.<\/p>\n

\u677f\u84b2\u927e - Google Images<\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\u677f\u306f\u6614\u306f\u5b50\u4f9b\u306e\u5de5\u4f5c\u306e\u6750\u6599\u3068\u3057\u3066\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f(\u5358\u7d14\u306a\u30df\u30cb\u30c1\u30e5\u30a2\u30dc\u30fc\u30c8\u7b49\u306e)\u3002
\nThis board was often used as a material of kids handicraft in old times(such as a simple miniature boat).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kanbaddi\"<\/p>\n
\n\u7f36\u30d0\u30c3\u30c2<\/b>\u304b\u3093\u3070\u3063\u3062 kan baddi<\/p>\n

\u5f53\u305f\u308b\u3068\u30ab\u30c1\u30e3\u30ab\u30c1\u30e3\u3068\u97f3\u304c\u3059\u308b
\nIt sounds \"Kacha-kacha\" when it touches other thing. <\/p>\n

\"\u7f36\u30d0\u30c3\u30c2\" means a can badge, button badge or Pin-back button<\/a>.<\/p>\n

Can badge - Google images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kara-rousoku\"<\/p>\n
\n\u30ab\u30e9\u30fc\u30ed\u30a6\u30bd\u30af<\/b>\u304b\u3089\u30fc\u308d\u3046\u305d\u304f Kara- Rousoku<\/p>\n

\u8272\u4ed8\u304d\u306e\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\u306a\u30ed\u30a6\u30bd\u30af
\nA colorful candle with coloring<\/p>\n

\"\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dcolorful\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30ab\u30e9\u30d5\u30eb\" is \u201ccolorful\u201d in Japanese notation. <\/p>\n

\u30ed\u30a6\u30bd\u30af(\u874b\u71ed \u308d\u3046\u305d\u304f) means a candle.<\/p>\n

\u591a\u5206\u3001\u8a95\u751f\u65e5\u4f1a\u7528\u306e\u874b\u71ed\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\nProbably it would be a candle for a birthday party.<\/p>\n

colorful candle birthday - Google images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n<\/a>
\n\"treasure-katsuobushi\"<\/p>\n
\n\u304b\u3064\u304a\u7bc0<\/b> \u304b\u3064\u304a\u3076\u3057 katsuo bushi<\/p>\n

\u722a\u3067\u3068\u304c\u308c\u305f\u3088\u3046\u306a\u8de1\u304c\u3042\u308b
\n\u3068\u3066\u3082\u3044\u3044\u9999\u308a\u304c\u3059\u308b
\nThere is a mark sharpened by the nail. A very good smell does.
\nIt smells very good.<\/p>\n

\u304b\u3064\u304a\u7bc0(\u9c39\u7bc0)\u307e\u305f\u306fokaka(\u304a\u304b\u304b)\u306f\u3001\u4e7e\u71e5\u304a\u3088\u3073\u767a\u9175\u3055\u305b\u3066\u71fb\u3057\u305f\u30ab\u30c4\u30aa(\u30ab\u30c4\u30f2\u30cc\u30b9 \u30da\u30e9\u30df\u30b9)\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u540d\u3067\u3059\u3002
\n\u304b\u3064\u304a\u7bc0(\u9c39\u7bc0) or okaka(\u304a\u304b\u304b) is the Japanese name for dried, fermented, and smoked skipjack tuna (Katsuwonus pelamis).
\n(Katsuobushi<\/a>)
\nThis is called dried bonito in English.<\/p>\n

\u7bc0(\u3076\u3057 bushi) is not \u6b66\u58eb(\u3076\u3057 bushi). <\/p>\n

\u901a\u5e38\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u3067\u306f\"\u3075\u3057\"\u3067\u3059
\nA usual pronunciation is \u3075\u3057(fushi).<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u8a9e\u306e\u9023\u7d50\u6642\u306b\u97f3\u304c\u6fc1\u308a\u307e\u3059\u3002
\nWhen words are connected, the sound often becomes impure in Japanese.
\n(e.g. k -> g, t -> d, h or f-> b,etc)<\/p>\n

\"\u7bc0\"\u306f\u8272\u3005\u306a\u610f\u5473\u3068\u9055\u3063\u305f\u8aad\u307f\u65b9\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\"\u9b5a\u306e\u540d\u524d\"+\"\u7bc0\"\u306e\u6642\u3001\u305d\u308c\u306f
\n\u4e7e\u71e5\u304a\u3088\u3073\u767a\u9175\u3055\u305b\u3066\u71fb\u3057\u305f\u9b5a\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u7bc0\" has various meanings and different reading, but when \"fish name\" + \"\u7bc0\",
\nit means the dried, fermented, and smoked fish.<\/p>\n

\u79c1\u306f\u4f55\u6545\u65e5\u672c\u306e\u304b\u3064\u304a\u7bc0\u304cEU\u3067\u8f38\u5165\u7981\u6b62\u63aa\u7f6e\u3092\u53d6\u3089\u308c\u305f\u306e\u304b\u7406\u89e3\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093(\u00b4\uff65\u03c9\uff65\uff40)
\nI can't understand why the Japanese Katsuobushi is made an import ban at the EU :(<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kawattasupu-n\"<\/p>\n
\n\u5909\u308f\u3063\u305f\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3<\/b>\u304b\u308f\u3063\u305f\u3059\u3077\u30fc\u3093 Kawatta Supu-n
\nStrange spoon<\/p>\n

\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u306e\u5148\u304c\u5272\u308c\u3066\u3044\u3066\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b
\nThe tip of the spoon is forking, and it is possible to use it like the fork.<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306fSpork\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nThis is called the Spork(spoon and fork) in English.<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u3001\"\u5148\u5272\u308c\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\"\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nIn Japanese, It is called \"\u5148\u5272\u308c\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\".<\/p>\n

\"\u5148(\u3055\u304d saki)\" has various meaning, but in this case, it means the tip or the point.
\n\"\u5272\u308c(\u308f\u308c ware)\" typically means a crack, but in this case, it means a fork.<\/p>\n

\"\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dspoon\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\" is \u201cspoon\u201d in Japanese notation. <\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u3067\u306e\u98df\u5668\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nIt was used with the school lunch as tableware in Japan. <\/p>\n

\u5148\u5272\u308c\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3 - Google images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kireinaishi\"<\/p>\n
\n\u7dba\u9e97\u306a\u77f3<\/b>\u304d\u308c\u3044\u306a\u3044\u3057 Kireina ishi
\nBeautiful stones<\/p>\n

\u6fc1\u308a\u306e\u306a\u3044\u7dba\u9e97\u306a\u77f3
\n\u4fa1\u5024\u306f\u4e0d\u660e
\nBeautiful stones without dull color.
\nThe value is unclear.<\/p>\n

Probably this would be a jewel.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kodomoyounowanshou\"<\/p>\n
\n\u5b50\u3069\u3082\u7528\u306e\u8155\u7ae0<\/b>\u3053\u3069\u3082\u3088\u3046\u306e\u308f\u3093\u3057\u3087\u3046 Kodomo you no Wanshou
\nA armband(brassard) for kids<\/p>\n

\u30c6\u30ab\u30c6\u30ab\u3057\u305f\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u306e\u8155\u7ae0
\n\u5b89\u5168\u30d4\u30f3\u3067\u6b62\u3081\u308b\u30bf\u30a4\u30d7
\nA Shiny(reflective) plastic armband.
\na type to stop by a safety pin.<\/p>\n

\u304a\u305d\u3089\u304f\u3053\u308c\u306f\u5b50\u4f9b\u7528\u306e\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u8155\u7ae0\u3067\u3059\u3002
\nProbably, this is a traffic safety brassard for children. <\/p>\n

\u4ea4\u901a means traffic.
\n\u5b89\u5168 means safety.<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u5f92\u6b69\u3067\u5b66\u6821\u3078\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002
\nIn Japan, Children attend school on foot basically. <\/p>\n

\u591a\u304f\u306e\u5730\u57df\u3067\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u304b\u3089\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u3092\u5b88\u308b\u70ba\u306b\u3001\u9ec4\u8272\u3044\u5e3d\u5b50\u306e\u7740\u7528\u3068\"\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb\"\u30ab\u30d0\u30fc\u3068\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u8155\u7ae0\u306e\u7740\u7528\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\nTo protect children from the traffic accident in a lot of regions, wearing a yellow hat and attaching a \"\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb\" cover of yellow and a traffic safety brassard are recommended.<\/p>\n

\"\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb(\u3089\u3093\u3069\u305b\u308b randoseru)\" is like a satchel, but they are not same.
\n\"\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb\"\u306e\u8a9e\u6e90\u306f\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e\u306eransel\u3067\u3059\u3002
\nThe etymology of the \"\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb\" is ransel of Dutch.<\/p>\n

\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb \u4ea4\u901a\u5b89\u5168 \u30ab\u30d0\u30fc - Google images<\/a><\/p>\n

\u4ea4\u901a\u5b89\u5168\u8155\u7ae0 - Google images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kujibikiken\"<\/p>\n
\n\u304f\u3058\u3073\u304d\u5238<\/b> \u304f\u3058\u3073\u304d\u3051\u3093 kujibiki ken
\nLottery Ticket<\/p>\n

\u3069\u3053\u304b\u306e\u5546\u5e97\u8857\u306e\u304f\u3058\u3073\u304d\u5238
\nLottery ticket of shopping street somewhere.<\/p>\n

\"\u7c64\"\u306flottery\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u5360\u3044\u3084\u795e\u8a17\u306e\u8981\u7d20\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002(\u795e\u793e\u3067\u306e\u304a\u307f\u304f\u3058\u7b49)
\n\"\u7c64(\u304f\u3058)\" means a lottery, but it include a element of fortune-telling or oracle, too.(such as \u5fa1\u7c64(\u304a\u307f\u304f\u3058 omikuji) at \u795e\u793e(\u3058\u3093\u3058\u3083 jinja)) <\/p>\n

\"\u304f\u3058\u3073\u304d\"\u306f\u798f\u5f15\u304d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002\"\u798f\"\u306f\u5e78\u904b\u307e\u305f\u306f\u5e78\u798f\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u304f\u3058\u3073\u304d\" is called \u798f\u5f15\u304d, too. \"\u798f\" means luck or happy.<\/p>\n

\"\u5f15\u304f\"\u306f\u4f55\u304b\u3092\u5f15\u304f\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u5f15\u304f(\u3072\u304f hiku)\" means pulling something.<\/p>\n

\u5e78\u904b\u3092\u5f15\u304f\u3001\u3064\u307e\u308a\u306f\u904b\u8a66\u3057\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n Pulling luck means,in a word, trying luck . <\/p>\n

\u904b\u304c\u826f\u3044\u4eba\u306f\u826f\u3044\u666f\u54c1\u304c\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002
\nA lucky person will get a good premium. <\/p>\n

\u305d\u3046\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u666f\u54c1\u306f\u98f4\u7389\u3084\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u30c6\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002
\notherwise,premiums are often a candy or pocket tissue.<\/p>\n

\u798f\u5f15\u304d - Google images<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-koban\"<\/p>\n
\n\u5c0f\u5224<\/b>\u3053\u3070\u3093 Koban
\nOld Japanese oval gold coin<\/p>\n

\u30ad\u30e9\u30ad\u30e9\u3068\u7729\u3057\u3044\u5c0f\u5224
\nSparkling and dazzling Koban<\/p>\n

The koban was a Japanese oval gold coin in Edo period feudal Japan.(Koban (coin)<\/a>)<\/p>\n

\u6642\u671f\u306b\u3088\u308a\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u4fa1\u5024\u306b\u63db\u7b97\u3059\u308b\u3068\u5927\u4f53500\u30c9\u30eb\u304b\u30891000\u30c9\u30eb\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nIt's different depending on time, but if it's converted into the present value, it seems to be from 500 dollars to 1000 dollars roughly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-ko-hi-kappu\"<\/p>\n
\n\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7<\/b> \u3053\u30fc\u3072\u30fc\u304b\u3063\u3077 Ko-hi- kappu
\nCoffee cup<\/p>\n

\u5c0f\u3076\u308a\u3067\u7dba\u9e97\u306a\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7
\n\u53e3\u5f53\u305f\u308a\u3082\u67d4\u3089\u304b\u3044 (\u2190\u98f2\u307f\u53e3\uff1f)
\nA smallish and beautiful coffee cup.
\nAlso, the lip of a cup is soft.<\/p>\n

\"\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306ecoffee\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\" is coffee in Japanese notation. <\/p>\n

In Japan, when you would like to drink a coffee,
\nsay \"ko-hi- wo kudasai\"\u3001(
\nBecause some people may not hear \"k\u02c8\u0254\u02d0fi\")<\/p>\n

\"\u30ab\u30c3\u30d7\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306ecup\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30ab\u30c3\u30d7\" is cup in Japanese notation. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-meganenorennzu\"<\/p>\n
\n\u773c\u93e1\u306e\u30ec\u30f3\u30ba<\/b> \u3081\u304c\u306d\u306e\u308c\u3093\u305a megane no renzu
\na lens of glasses<\/p>\n

\u773c\u93e1\u306e\u30ec\u30f3\u30ba\u90e8\u5206
\n\u304b\u306a\u308a\u5ea6\u304c\u5f37\u3044<\/p>\n

A lens part of glasses.
\nIt's power(glasses\u3000prescription) is very strong.<\/p>\n

\u773c\u93e1 means a pair of glasses or spectacles.<\/p>\n

\"\u30ec\u30f3\u30ba\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dlens\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30ec\u30f3\u30ba\" is \u201clens\u201d in Japanese notation. <\/p>\n

\u90e8\u5206 meas \"a part of\".<\/p>\n

\u5ea6(\u3069 do) means \"degree\". It is called \"\u5ea6\u5408\u3044(\u3069\u3042\u3044 doai)\" or \"\u7a0b\u5ea6(\u3066\u3044\u3069 teid)\".<\/p>\n

\u591a\u5206\u3001\u3053\u308c\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u30cd\u30b8\u304c\u7de9\u3093\u3067\u5916\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30ec\u30f3\u30ba\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\nPerhaps, this might be a lens that loosens the screw of the frame and has come off. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-nanikanotane\"<\/p>\n
\n\u306a\u306b\u304b\u306e\u7a2e<\/b> \u306a\u306b\u304b\u306e\u305f\u306d Nanika no Tane
\nSeeds of something<\/p>\n

\u306a\u3093\u306e\u7a2e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044
\nNo one knows what this seeds is.<\/p>\n

\"\u7a2e\" means a seed or a kind.
\n\"\u308f\u304b\u308b \u5224\u308b\/\u5206\u304b\u308b wakaru\" means understand, see, realize, etc.<\/p>\n

\"\u306a\u3044\"\u306f\u901a\u5e38\"nothing\",\"there is no ~\"\u307e\u305f\u306f\"lack\"\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u9023\u7d50\u3055\u308c\u308b\u6642\u306f\"not\"\u3084\"no\"\u306e\u3088\u3046\u306a\u6253\u3061\u6d88\u3057\u3084\u5426\u5b9a\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u306a\u3044 nai\" typically means \"nothing\",\"there is no ~\" or \"lack\", but when it's connected behind a verb, it means denial or negation, such as \"not\" or \"no\".<\/p>\n

\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u672b\u5c3e\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002(e.g. -ru -> -ra + nai )
\nIn this case, the end of the verb changes. <\/p>\n

For example,
\n\"\u308f\u304b\u308b wakaru \/ understand \" + \"\u306a\u3044 nai \/ not\" = \"\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044 wakaranai \/ not understand\".
\n\"\u9cf4\u308b \u306a\u308b naru \/ ring\" + \"\u306a\u3044 nai \/ not\" = \"\u9cf4\u3089\u306a\u3044 naranai \/ not ring\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-naranaisuzu\"<\/p>\n
\n\u306a\u3089\u306a\u3044\u9234<\/b>\u306a\u3089\u306a\u3044\u3059\u305a Nranai Suzu<\/p>\n

\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u7d30\u5de5\u3055\u308c\u305f\u9234
\nA bell which was modified so as not to ring.<\/p>\n

\"\u9cf4\u308b\" means ring or sound.
\n\"\u7d30\u5de5 \u3055\u3044\u304f saiku\" typically means handiwork or a trick, in this case, it means modify or remodel.
\n\"\u9234\" means a bell.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-nekojarashinosakippo\"<\/p>\n
\n\u732b\u3058\u3083\u3089\u3057\u306e\u5148\u3063\u307d<\/b> \u306d\u3053\u3058\u3083\u3089\u3057\u306e\u3055\u304d\u3063\u307d Nekojarashi no Sakippo<\/p>\n

Neko jarashi(\u306d\u3053\u3058\u3083\u3089\u3057) is a common Japanese name for cat feather toy.
\nJapanese probably played with a cat using the Setaria in old times.
\n\u732b\u3058\u3083\u3089\u3057 - Google images<\/a><\/p>\n

\"\u5148\" means tip, end, top of.
\n\"\u3063\u307d\" is a kind of suffix, it means \"\u2010ward\".(e.g. northward)<\/p>\n

\u4eca\u307e\u3067\u6226\u3063\u305f\u6226\u5229\u54c1\uff1f
\nThe war trophies which he\/she fought and got until now?<\/p>\n

\"\u6226\u5229\u54c1\u201d means a war trophy.
\n\"\u4eca\" means now or current.
\n\"\u307e\u3067\" means until or to.
\n\"\u6226\u3046\" means fight.<\/p>\n

These seems to be nezumi-san and tonbo-kun.<\/p>\n

(nezumi san \/ rat-san) a rat toy for cat.
\n(tonbo kun \/ dragonfly-kun) a dragonfly toy for cat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-nendaimononokonpasu\"<\/p>\n
\n\u5e74\u4ee3\u7269\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30b9<\/b> \u306d\u3093\u3060\u3044\u3082\u306e\u306e\u3053\u3093\u3071\u3059 Nendaimono no Konpasu
\nAn antique compass<\/p>\n

\u306a\u304b\u306a\u304b\u6b62\u307e\u3089\u306a\u3044\u30b3\u30f3\u30d1\u30b9
\nA compass that the magnetic needle does not stop easily.<\/p>\n

\"\u5e74\u4ee3\"\u306fan age\u3001a period \u307e\u305f\u306fan era\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\"\u7269\"\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\"\u9577\u5e74\u3092\u7d4c\u305f\u7269\"\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u5e74\u4ee3\" means an age, a period or an era, but in this case, it means \"Thing that had gone through many years\" by appending \"\u7269 object\/thing\" to it.<\/p>\n

\"\u30b3\u30f3\u30d1\u30b9\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dcompass\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30b3\u30f3\u30d1\u30b9\" is \u201ccompass\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u6b62\u307e\u3089\u306a\u3044\"\u306f\"\u6b62\u307e\u308b\"\u306e\u5426\u5b9a\u5f62\u3067\u3059\u3002
\n\"\u6b62\u307e\u3089\u306a\u3044\" is a negation form of \"\u6b62\u307e\u308b\".<\/p>\n

\"\u6b62\u307e\u308b\" means stop.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-omochanotekagami\"<\/p>\n
\n\u30aa\u30e2\u30c1\u30e3\u306e\u624b\u93e1<\/b> \u304a\u3082\u3061\u3083\u306e\u624b\u93e1 Omocha no Tekagami
\nToy hand mirror<\/p>\n

\"\u30aa\u30e2\u30c1\u30e3(\u73a9\u5177 \u304a\u3082\u3061\u3083)\" means a toy.
\n\"\u624b \u3066 te\" means a hand.
\n\"\u93e1 \u304b\u304c\u307f kagami\" means a mirror.<\/p>\n

\u4e08\u592b\u3067\u3061\u3044\u3055\u306a\u624b\u93e1
\nA durable and small hand mirror.<\/p>\n

\"\u4e08\u592b \u3058\u3087\u3046\u3076 joubu\" means durable or strong.
\n\"\u5c0f\u3055\u306a \u3061\u3044\u3055\u306a chiisana\" means small.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-oshibananoshiori\"<\/p>\n
\n\u62bc\u3057\u82b1\u306e\u3057\u304a\u308a<\/b> Oshiba no Shiori
\nA pressed flower bookmark<\/p>\n

\u7d2b\u8272\u306e\u82b1\u304c\u3064\u3044\u305f\u3057\u304a\u308a
\nA bookmark with a violet flower.<\/p>\n

\"\u62bc\u3059 \u304a\u3059 osu\" means push, but in this case, it means press.
\n\"\u82b1 \u306f\u306a hana\" means a flower.
\n\"\u3057\u304a\u308a \u681e\" means a bookmark.<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u901a\u5e38\u3001\"\u7d2b\"\u306fpurple\u3068violet\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u53b3\u5bc6\u306b\u306f\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nIn Japan, \"\u7d2b murasaki\" typically indicates purple or violet, but strictly speaking they are not same.<\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u306fviolet\u3068purple\u306e\u5b9a\u7fa9\u3067\u3059\u3002
\nThe following is a definition of violet and purple.<\/p>\n

Violet
\nbluish-purple in colour\u3000\u9752\u307f\u304c\u304b\u3063\u305f\u7d2b\u8272
\nOxfordLearnersDictionaries.com<\/a><\/p>\n

Purple
\nthe colour of blue and red mixed together \u9752\u3068\u8d64\u3092\u4e00\u7dd2\u306b\u6df7\u305c\u5408\u308f\u305b\u305f\u8272
\nOxfordLearnersDictionaries.com<\/a><\/p>\n

\"violet\"\u306f\u83eb(\u3059\u307f\u308c sumire)\u3068\u3044\u3046\u82b1\u306e\u610f\u5473\u3068\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002(\u304a\u305d\u3089\u304f\u3053\u3061\u3089\u304c\u8a9e\u6e90\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c)
\nAlso \"violet\" has the meaning of the flower called the Violet.(Perhaps, though this might be an etymology. )<\/p>\n

\u6b63\u5f0f\u306b\u306f\u65e5\u672c\u3067\u3082viloet\u306f\"\u83eb\u8272\"\u3068\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nFormally, violet in Japan seems to be called \"\u83eb\u8272\", too.<\/p>\n

The image of \u83eb is \u83eb - Google Images<\/a>.<\/p>\n

\u4e0a\u8a18\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u308b\u3068\u3001\u3053\u308c\u306f\u83eb\u306e\u62bc\u3057\u82b1\u306e\u681e\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nConsidering the above, this seems to be a bookmark of pressed flower of the Violet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-saikoro\"<\/p>\n
\n\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed<\/b> \u3055\u3044\u3053\u308d saikoro
\nA dice<\/p>\n

\u666e\u901a\u306e\uff16\u9762\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed
\n\u3053\u308c\u3067\u8ff7\u3046\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044
\nA normal sided dice.
\nA person would not hesitate over which to choose by this.<\/p>\n

\"\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\" means \u201cdice\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-seiketsunahankachi\"<\/p>\n
\n\u6e05\u6f54\u306a\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1<\/b> \u305b\u3044\u3051\u3064\u306a\u306f\u3093\u304b\u3061 Seiketsuna Hankachi
\nA clean handkerchief<\/p>\n

\u6d17\u3044\u305f\u3066\u306e\u7dba\u9e97\u306a\u5c0f\u3055\u3081\u306e\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1
\nA just washed clean smallish handkerchief<\/p>\n

\"\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dhandkerchief\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\" is \u201chandkerchief\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u6d17\u3046 \u3042\u3089\u3046 arau\" means wash.
\n\"~\u305f\u3066 tate\" means just + verb (to have just finished something).
\n\"\u7dba\u9e97 \u304d\u308c\u3044 kirei\" means beautiful.
\n\"\u5c0f\u3055\u3044 \u3061\u3044\u3055\u3044 chiisai\" means small.
\n\"\u5c0f\u3055\u3081\" means smallish <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-seminonukegara\"<\/p>\n
\n\u305b\u307f\u306e\u306c\u3051\u304c\u3089<\/b>\u8749\u306e\u629c\u3051\u6bbb Semi no Nukegara
\nA cast\u2010off shell of a cicada<\/p>\n

\u786c\u304f\u3066\u8efd\u3044\u629c\u3051\u6bbb
\nA Hard and light cast\u2010off shell.<\/p>\n

\"\u8749\" means a cicada.
\n\"\u786c\u3044 \u304b\u305f\u3044 katai\" means hard.
\n\"\u8efd\u3044 \u304b\u308b\u3044 karui\" means light.<\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u8749\u306e\u9cf4\u304d\u58f0\u306f\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u9054\u306b\u306f\u5358\u306a\u308b\u9a12\u97f3\u306b\u3057\u304b\u805e\u3053\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nIn Japan,the chirping of cicada is treated as \"\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\", but it seems to sound like only the simple noise to overseas people.<\/p>\n

\"\u590f \u306a\u3064 natsu\" means summer.
\n\"\u306e\" means \"of\".
\n\u3053\u306e\u5834\u5408\u306e\"\u98a8\u7269\u8a69 \u3075\u3046\u3076\u3064\u3057 fuubutsushi \"\u306f\"\u7279\u5b9a\u306e\u5b63\u7bc0\u3092\u601d\u3044\u51fa\u305b\u308b\u304b\u611f\u3058\u308b\u7269\" \u307e\u305f\u306f\"\u7279\u5b9a\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u6b20\u304b\u3059\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u306a\u3044\u7269\"\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u98a8\u7269\u8a69\" in this case means \"thing that reminds or feels a particular season\" or \"thing that can not to lack for a particular season\".<\/p>\n

\u4ed6\u306b\u3082\u3001\"\u897f\u74dc \u3059\u3044\u304b suika\"\u3001\"\u868a\u53d6\u308a\u7dda\u9999 \u304b\u3068\u308a\u305b\u3093\u3053\u3046 katori senkou\"\u3001\"\u82b1\u706b \u306f\u306a\u3073 hanabi\"\u3001\"\u6d77 \u3046\u307f umi\"\u3001\"\u30d7\u30fc\u30eb \u3077\u30fc\u308b pu-ru\"\u3001\"\u6247\u98a8\u6a5f \u305b\u3093\u3077\u3046\u304d senpuuki\"\u3001\"\u30a2\u30a4\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30c7\u30a3\u30fc \u3042\u3044\u3059\u304d\u3083\u3093\u3067\u3043\u30fc aisu kyandhi-\"\u3001\"\u9ea6\u8336 \u3080\u304e\u3061\u3083 mugicha\"\u3001\"\u9ea6\u308f\u3089\u5e3d\u5b50\"\u3001\"\u65e5\u713c\u3051\"\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

There is other \"\u590f\u306e\u98a8\u7269\u8a69\", such as \"a watermelon\", \"a mosquito coil\", \"fireworks, a sea\", \"a pool\", \"an electric fan\", \"a ice pop\", \"a firefly, roasted barley tea\", \"a straw hat\" and \"sunburn\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-sikettamacchi\"<\/p>\n
\n\u6e7f\u6c17\u3063\u305f\u30de\u30c3\u30c1<\/b> \u3057\u3051\u3063\u305f\u307e\u3063\u3061 Shiketta macchi
\na wet matches<\/p>\n

\u6e7f\u6c17\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u706b\u306f\u3064\u304b\u306a\u3044
\nIt have been wet and won't light.<\/p>\n

\"\u30de\u30c3\u30c1\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dmatch\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30de\u30c3\u30c1\" is \u201cmatch\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u6e7f\u6c17\"\u306fmoisture\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u52d5\u8a5e\u5316\u3059\u308b\u70ba\u306b\"\u308b\"\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\"become wet or become damp\"\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\"\u6e7f\u6c17\" means moisture, but in this case, it means \"become wet or become damp\" by appending \"\u308b\" to it to verbalize it.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-sunadokei\"<\/p>\n
\n\u7802\u6642\u8a08<\/b> \u3059\u306a\u3069\u3051\u3044 Suna Dokei
\nA hourglass\/A sand timer<\/p>\n

\u9752\u3044\u7802\u306e\u5165\u3063\u305f\u7802\u6642\u8a08
\nA hourglass with blue sand<\/p>\n

\"\u9752\" means blue.
\n\u201d\u7802\u201d means sand.
\n\"\u5165\u3063\u305f\" is past tense<\/a> of \"\u5165\u308b \u306f\u3044\u308b hairu\". In this case, it means \"be in\" or \"be inside\".
\n\"\u6642\u8a08\" typically means a clock or a watch, but in this case it means a timer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-torinohane\"<\/p>\n
\n\u9ce5\u306e\u7fbd<\/b>\u3068\u308a\u306e\u306f\u306d Tori no Hane
\nA feather of bird<\/p>\n

\u5927\u304d\u304f\u3066\u7f8e\u3057\u3044\u731b\u304d\u3093\u985e\u306e\u7fbd
\nA feather of large, beautiful raptor<\/p>\n

\"\u5927\u304d\u3044\" means large or big.
\n\"\u7f8e\u3057\u3044\" means beautiful or fine.
\n\"\u731b\u304d\u3093\u985e \u3082\u3046\u304d\u3093\u308b\u3044 moukin rui\" means raptor.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-tsuyatsuyanodonguri\"<\/p>\n
\n\u3064\u3084\u3064\u3084\u306e\u3069\u3093\u3050\u308a<\/b> Tsuyatsuya no Donguri
\nA glossy acorn<\/p>\n

\u3064\u3084\u3064\u3084\u3067\u7dba\u9e97\u306a\u3069\u3093\u3050\u308a
\nA glossy and beautiful acorn <\/p>\n

\"\u3064\u3084\u3064\u3084\u3057\u305f tsuyatsuyashita\" means glossy.
\n\"\u7dba\u9e97\u306a \u304d\u308c\u3044\u306a kireina\" means beautiful, pretty or fine.
\n\"\u3069\u3093\u3050\u308a \u56e3\u6817 donguri\" means a acorn.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-tukaisutekairo\"<\/p>\n
\n\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u30ab\u30a4\u30ed<\/b> \u3064\u304b\u3044\u3059\u3066\u304b\u3044\u308d Tsukaisute Kairo
\nOntime warmer\/disposable body warmer\/pocket warmer\/heat pad\/hand warmer\/hot pack<\/p>\n

\u4f7f\u3044\u7d42\u308f\u3063\u3066\u30ab\u30c3\u30c1\u30ab\u30c1\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30a4\u30ed
\nKairo which become stiff(hard) after having use.<\/p>\n

\u61d0\u7089(\u30ab\u30a4\u30ed \u304b\u3044\u308d kairo) is a Japanese potable warmer.
\n\u61d0(\u3075\u3068\u3053\u308d futokoro) means bosom or \"inside pocket(mainly upper-body)\".
\n\u7089(\u308d ro) means a hearth.<\/p>\n

\u6614\u306e\u30ab\u30a4\u30ed\u306f\u6e29\u3081\u305f\u77f3\u3084\u30d9\u30f3\u30bc\u30f3\u304b\u3089\u767a\u751f\u3059\u308b\u71b1\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u73fe\u5728\u3001\u591a\u304f\u306e\u30ab\u30a4\u30ed\u306f\u96fb\u6c17\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u767a\u751f\u3059\u308b\u71b1\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\nOld kairos used heat generated by a warm stone or benzen. Now, many kairo seems to use heat generated by a electric system. <\/p>\n

\u51ac\u306b\u306f\u3001\u51fa\u6765\u306e\u60aa\u3044\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u3082\u30ab\u30a4\u30ed\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059(\u00b4\uff65\u03c9\uff65\uff40)
\nThe poor smartphone seems to substitute for Kairo in winter too :(<\/p>\n

\"\u4f7f\u3046 \u3064\u304b\u3046 tsukau\" means use.
\n\"\u7d42\u308f\u308b \u304a\u308f\u308b owaru\" means finish or end.
\n\"\u30ab\u30c3\u30c1\u30ab\u30c1 \u304b\u3063\u3061\u304b\u3061 kacchi kachi\" is same as \"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1 \u304b\u3061\u304b\u3061 kachi kachi\", \"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\" <\/p>\n

\"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\"\u306f\u56fa\u3044\u3053\u3068\u3092\u8868\u3059\u64ec\u614b\u8a9e\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\" is a onomatopeic word representing be hard.<\/p>\n

The \"\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u30ab\u30a4\u30ed\" seems to be using the heat generated when iron powder oxidizes. Iron filings in \"\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u30ab\u30a4\u30ed\" seems to cling by the process of this oxidation and to become \"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\". <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-tedukurinokippu\"<\/p>\n
\n\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u5207\u7b26<\/b> \u3066\u3065\u304f\u308a\u306e\u304d\u3063\u3077 Tedukuri no kippu
\na handmade ticket<\/p>\n

\u5b50\u3069\u3082\u304c\u4f5c\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u5207\u7b26
\n\u306b\u3058\u3093\u3067\u5b57\u304c\u8aad\u3081\u306a\u3044
\nA ticket such as child made.
\nA letter is blurred and is not readable.<\/p>\n

\u5207\u7b26 means a ticket.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-yawarakaiburashi\"<\/p>\n
\n\u67d4\u3089\u304b\u3044\u30d6\u30e9\u30b7<\/b> \u3084\u308f\u3089\u304b\u3044\u3076\u3089\u3057 Yawarakai Burashi
\nA soft (boar bristle?) brush<\/p>\n

\u67d4\u3089\u304b\u306a\u6bdb\u306e\u30d6\u30e9\u30b7
\nA soft boar bristle brush<\/p>\n

\"\u67d4\u3089\u304b\u3044\" means soft.<\/p>\n

\"\u6bdb ke\" typically means hair, but in this case, it means bristle since probably this is a brush for hair. <\/p>\n

\"\u30d6\u30e9\u30b7\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dbrush\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30d6\u30e9\u30b7\" is \u201cbrush\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\u3082\u3057\u304b\u3059\u308b\u3068\u3053\u308c\u306f\u30da\u30c3\u30c8\u7528?
\nPossibly, is this a brush for pets?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-yogoretanuigurumi\"<\/p>\n
\n\u6c5a\u308c\u305f\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f<\/b> \u3088\u3054\u308c\u305f\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f Yogoreta Nuigurumi
\nA dirty(filthy) stuffed toy<\/p>\n

\u5c0f\u3055\u306a\u30da\u30f3\u30ae\u30f3(?)\u306e\u306c\u3044\u3050\u308b\u307f
\nA stuffed small penguin(?) toy <\/p>\n

\"\u30da\u30f3\u30ae\u30f3\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dpenguin\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30da\u30f3\u30ae\u30f3\" is \u201cpenguin\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u7e2b\u3046 \u306c\u3046 nuu\" means sew.
\n\"\u5305\u3080\u3000\u304f\u308b\u3080 kurumu\" means wrap or bundle.
\n\"\u7e2b\u3044\u3050\u308b\u307f \u306c\u3044\u3050\u308b\u307f\" means stuffed toy.<\/p>\n

\u304a\u305d\u3089\u304f\u3053\u308c\u306f\"\u7dbf\u306f\u5e03\u3067\u5305\u3093\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u7e2b\u3046\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u7269\"\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002
\nProbably, this means \"a thing made by wrapping a cotton in cloth and sewing it\".<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u3051\u308a\u3050\u308b\u307f\u306e\u4e00\u7a2e\uff1f
\nIs this a kind of Kerigurumi?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-yoreyorenohagaki\"<\/p>\n
\n\u3088\u308c\u3088\u308c\u306e\u306f\u304c\u304d<\/b> Yoreyore no Hagaki
\na wavy postcard <\/p>\n

\u4f55\u304b\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u307f\u305f\u3044\u3060\u3051\u3069\u306b\u3058\u3093\u3067\u8aad\u3081\u306a\u3044
\nThough it seemed to be written something, they are not readable since they are blurred.<\/p>\n

\"\u8449\u66f8 \u306f\u304c\u304d\" means a postcard\/postal card.
\n\"\u3088\u308c\u3088\u308c\" typically means worn\u2010out, shabby or threadbare. <\/p>\n

\u304a\u305d\u3089\u304f\u3053\u306e\"\u3088\u308c\u3088\u308c\"\u306f\u96e8\u304b\u6c34\u306b\u3088\u3063\u3066\u305a\u3076\u6fe1\u308c\u306b\u306a\u3063\u305f\u5f8c\u3001\u4e7e\u71e5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u8d77\u56e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u3084\u4f7f\u3044\u53e4\u3057\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\nProbably this \"\u3088\u308c\u3088\u308c\" was caused by drying after getting dripping wet by rain or water.
\nIt is not caused by time-course or worn-out.<\/p>\n

Japanese postal card
\n\u8449\u66f8 - Google images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-shimaranaitappa-\"<\/p>\n
\n\u3057\u307e\u3089\u306a\u3044\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc<\/b> shimaranai tappa-<\/p>\n

\u565b\u307f\u3042\u3068\u304c\u6ca2\u5c71\u3042\u308b\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc
\n\u7dba\u9e97\u306b\u6d17\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b
\nThe plastic container with a lot of bite marks.
\nIt was washed clean.<\/p>\n

\"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dTupper\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\" is \u201cTupper\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\"\u306f\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\u30a6\u30a7\u30a2\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u88fd\u306e\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5bb9\u5668\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001
\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\"\u306f\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5bb9\u5668\u3092\u6307\u3059\u666e\u901a\u540d\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\" means a plastic container made of Tupperware Brands Corporation,
\nbut, in Japan, \"\u30bf\u30c3\u30d1\u30fc\" is a common noun indicating plastic containers. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-ookinasangurasu\"<\/p>\n
\n\u5927\u304d\u3044\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9<\/b> ookii sangurasu<\/p>\n

\u65e5\u5149\u4ee5\u5916\u3082\u906e\u308a\u305f\u3044\u6642\u306e
\n\u304a\u304a\u304d\u306a\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9<\/p>\n

Large sunglasses for when you want to intercept other than sunlight.
\n(Large sunglasses for When you want to intercept even lines of sight in addition to sunlight?) <\/p>\n

\"\u5927\u304d\u3044 \u304a\u304a\u304d\u3044 ookii\" means big or large.<\/p>\n

\"\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\"\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dSunglasses\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\"\u30b5\u30f3\u30b0\u30e9\u30b9\" is \u201cSunglasses\u201d in Japanese notation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-kawattatsue\"<\/p>\n
\n\u5909\u308f\u3063\u305f\u6756<\/b> kawatta tsue<\/p>\n

\u5909\u308f\u3063\u305f\u5f62\u306e\u6756
\n\u6301\u3064\u3068\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u6c17\u6301\u3061\u306b\u306a\u308b<\/p>\n

A wand of unusual shape.
\nYou will feel strange when you have this.<\/p>\n

\"\u5909\u308f\u3063\u305f \u304b\u308f\u3063\u305f kawatta\" means unusual or strange.
\n\"\u6756 \u3064\u3048 tsue\" means wand, cane, stick, staff or rod.<\/p>\n

Perhaps, This is a item that is modeled after \u201cWand of Hermes(Mercurius)\u201c.<\/p>\n

\u201cWand of HERMES\" - Google Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-anteli-kukoin\"<\/p>\n
\n\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u30b3\u30a4\u30f3<\/b> anteli-ku koin<\/p>\n

Antique Coin<\/p>\n

\u7dba\u9e97\u306a\u6a21\u69d8\u304c\u5f6b\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53e4\u3044\u30b3\u30a4\u30f3
\n\u88cf\u3082\u8868\u3082\u540c\u3058\u6a21\u69d8\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b<\/p>\n

The old coin on which the beautiful design are engraved.
\nThe back and the front have the same design.<\/p>\n

\u201c\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dantique\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30fc\u30af\u201d is \u201cantique\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\u201c\u30b3\u30a4\u30f3\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dcoin\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30b3\u30a4\u30f3\u201d is \u201ccoin\u201d in Japanese notation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-jyu-subinnooukan\"<\/p>\n
\n\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u74f6\u306e\u738b\u51a0<\/b><\/p>\n

A crown cap of a juice bottle.<\/p>\n

\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u67c4\u306e\u738b\u51a0
\n\u88cf\u306b\u8584\u3044\u30b3\u30eb\u30af\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b<\/p>\n

A crown with the pattern which has not been seen.
\nIt is equipped with thin cork on the back.<\/p>\n

\u201c\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201djuice\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u201d is \u201cjuice\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\"\u738b \u304a\u3046 ou\" means king.
\n\"\u51a0 \u304b\u3093\u3080\u308a\u3001\u304b\u3093\u3000kanmuri,kan \" means crown.<\/p>\n

Cork was first used as a liner to seal the bottle.(Crowns - AKA Bottle Caps<\/a>)\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-purezentoribon\"<\/p>\n
\n\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u30ea\u30dc\u30f3<\/b> purezento ribon<\/p>\n

Gift wrap ribbon<\/p>\n

\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u7bb1\u306b\u7d50\u3070\u308c\u3066\u3044\u305f
\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u30e8\u30ec\u305f\u30ea\u30dc\u30f3<\/p>\n

A ribbon with a little twisting,
\nwhich had wrapped a gift box.<\/p>\n

\u201c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dpresent\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u201d is \u201cpresent\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

\u201c\u30ea\u30dc\u30f3\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dribbon\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30ea\u30dc\u30f3\u201d is \u201cribbon\u201d in Japanese notation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-magattasutoro-\"<\/p>\n
\n\u66f2\u304c\u3063\u305f\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc<\/b> magatta sutoro-<\/p>\n

Bent straw<\/p>\n

\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306e\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc
\n\u7279\u5fb4\u7684\u306a\u5f62\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b<\/p>\n

A plastic straws which has characteristic form.<\/p>\n

\u201c\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u201d\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u8868\u8a18\u3067\u306e\u201dstraw\u201d\u3067\u3059\u3002
\n\u201c\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc\u201d is \u201cstraw\u201d in Japanese notation.<\/p>\n

Perhaps, This is a item that is modeled after \u201cHeart Straws\".<\/p>\n

heart straw - Google Images<\/a><\/p>\n

When I was a child, there was a \"G-Clef Drinking Straws\".
\n\u30c8\u97f3\u8a18\u53f7\u3000\u30b9\u30c8\u30ed\u30fc - Google Images<\/a>
\nG-Clef Drinking Straws - Google Images<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-tokenaiyukidaruma\"<\/p>\n
\n\u6eb6\u3051\u306a\u3044\u3086\u304d\u3060\u308b\u307e<\/b> tokenai yukidaruma<\/p>\n

\u3055\u308f\u308b\u3068\u51b7\u305f\u3044\u306e\u306b
\n\u5168\u304f\u6eb6\u3051\u308b\u69d8\u5b50\u306e\u306a\u3044\u96ea\u3060\u308b\u307e<\/p>\n

The snowman which doesn't melt<\/p>\n

Snowman without an appearance to melt really,
\nbut when touching, it's cold.<\/p>\n

\"\u3086\u304d(\u96ea yuki)\" means snow.
\n\"\u3060\u308b\u307e(\u9054\u78e8 daruma)\" means Daruma doll<\/a>.
\nIt seemed that yukidaruma in Edo period<\/a> is modeled after Daruma doll.
\nCurrently, yukidaruma is made of two snow balls(head and body).<\/p>\n

\"\u6eb6\u3051\u308b\" means melt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-A-rolling-pin-for-cats-use\"<\/p>\n
\n\u5c02\u7528\u306e\u4f38\u3070\u3057\u68d2<\/b> senyou no nobashibou<\/p>\n

A rolling pin for cat's use.<\/p>\n

\u306d\u3053\u306e\u624b\u306b\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3059\u308b
\n\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u4f38\u3070\u3057\u68d2<\/p>\n

To fit a hand of cat,
\ncustom-made rolling pin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-puzzle-piece\"<\/p>\n
\n\u30d1\u30ba\u30eb\u30d4\u30fc\u30b9<\/b> pazuru pi-su<\/p>\n

puzzle piece<\/p>\n

\u30b8\u30b0\u30bd\u30fc\u30d1\u30ba\u30eb\u306e\u30d4\u30fc\u30b9<\/p>\n

a piece of zigsaw puzzle.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-okiniirinoshishuu\"<\/p>\n
\n\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u8a69\u96c6<\/b> okiniiri no shishuu<\/p>\n

favorite poetry anthologies<\/p>\n

\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u5185\u5bb9\u306f\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069
\n\u7dba\u9e97\u306a\u306d\u3053\u306e\u633f\u7d75\u304c\u3042\u308b\u8a69\u96c6<\/p>\n

Although the contents written do not understand,
\npoetry anthology with a illustration of a beautiful cat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-ginnokaichuudokei\"<\/p>\n
\n\u9280\u306e\u61d0\u4e2d\u6642\u8a08<\/b><\/p>\n

silber pocket watch<\/p>\n

\u5e74\u4ee3\u7269\u3060\u3051\u3069
\n\u6b63\u78ba\u306b\u6642\u3092\u523b\u3080<\/p>\n

Although this is old vintage stuff,Accurately ticking.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-furubitachizu\"<\/p>\n
\n\u53e4\u3073\u305f\u5730\u56f3<\/b>\u3000\u3075\u308b\u3073\u305f\u3061\u305a\u3000Furubita chizu
\nAged map<\/p>\n

\u8272\u3042\u305b\u305f\u7f8a\u76ae\u7d19\u306e\u5730\u56f3
\nA faded parchment map. <\/p>\n

\"\u8272\u892a\u305b\u305f\" is past tense(past participle ?) of \"\u8272\u892a\u305b\u308b\".
\n\"\u8272\u892a\u305b\u308b\" means fade.<\/p>\n

\"\u5730\" means earth,ground,land,geo-.
\n\"\u56f3\" means figure,chart,diagram.
\n\"\u5730\u56f3\" means map.<\/p>\n

\"\u7f8a\" means sheep.
\n\"\u76ae\" means skin.
\n\"\u7d19\" means paper.
\n\"\u7f8a\u76ae\u7d19\" means a paper made of sheepskin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-ribonnoheagomu\"<\/p>\n
\n\u30ea\u30dc\u30f3\u306e\u30d8\u30a2\u30b4\u30e0<\/b> Ribon no heagomu
\nHair rubber band with a ribbon.<\/p>\n

\u30c9\u30c3\u30c8\u67c4\u306e\u30ea\u30dc\u30f3\u306e\u30d8\u30a2\u30b4\u30e0.
\nHair rubber band with a ribbon of the dot pattern.<\/p>\n

\"\u30c9\u30c3\u30c8\" is \u201cdot\u201d in Japanese notation.
\n\"\u67c4 \u304c\u3089 gara\" means pattern.
\n\"\u30ea\u30dc\u30f3\" is \u201cribbon\u201d in Japanese notation.
\n\"\u30d8\u30a2\" is \u201chair\u201d in Japanese notation.
\nIn this case,\"\u30b4\u30e0\" is an abbreviation of \"\u30b4\u30e0\u30d0\u30f3\u30c9\".
\n\"\u30b4\u30e0\" means rubber.
\n\"\u30d0\u30f3\u30c9\" is \u201cband\u201d in Japanese notation. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"treasure-shinabitakyuukon\"<\/p>\n
\n\u3057\u306a\u3073\u305f\u7403\u6839<\/b> \u3057\u306a\u3073\u305f\u304d\u3085\u3046\u3053\u3093\u3000Shinabita kyuukon
\nWithered bulb<\/p>\n

\"\u3057\u306a\u3073\u305f\" is past tense(past participle ?) of \"\u3057\u306a\u3073\u308b \u840e\u3073\u308b shinabiru\".
\n\"\u3057\u306a\u3073\u308b\" means wilt,wither,shrivel,dry-up.<\/p>\n

\"\u7403\" means a ball.
\n\"\u6839\" means root.
\n\"\u7403\u6839\" means a bulb.(which is like ball-shaped.)<\/p>\n

\u8868\u9762\u306b\u571f\u306e\u6b8b\u308b\u3057\u304a\u3057\u304a\u306e\u7403\u6839
\nA shriveled bulb which there is soil on the surface.<\/p>\n

\"\u8868\u9762\" means face,surface.
\n\"\u571f\" means soil.
\n\"\u6b8b\u308b\" means remain,but in this case, I use \"There is ~\".
\n\"\u3057\u304a\u3057\u304a\" is the \"\u840e\u840e\" in Japanese Kanji.
\nThis is a onomatopoeia of \"\u840e\u308c\u308b\". <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"\"<\/p>\n
\n\u7dbf\u306e\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5<\/b> \u3081\u3093\u306e\u3059\u304b\u30fc\u3075\u3000men no suka-fu
\nCotton scarf<\/p>\n

\u808c\u89e6\u308a\u306e\u3044\u3044\u7dbf\u306e\u30b9\u30ab\u30fc\u30d5
\n\u88cf\u306b\u6587\u5b57\u306e\u3088\u3046\u306a\u523a\u7e4d\u304c\u3042\u308b<\/p>\n

Cotton scarf that is agreeable to the touch.
\nThere is embroidery\u3000like a character on the back.<\/p>\n

\"\u523a\u7e4d \u3057\u3057\u3085\u3046\" means a needlework,fancywork or embroidery.
\n\"\u6587\u5b57 \u3082\u3058 moji\" means a character.\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"\"<\/p>\n
\n\u9769\u306e\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc<\/b>\u3000\u304b\u308f\u306e\u3061\u3087\u30fc\u304b\u30fc kawa no cho-ka-<\/p>\n

Leather choker<\/p>\n

\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u3064\u3044\u305f\u9769\u88fd\u306e\u30c1\u30e7\u30fc\u30ab\u30fc
\n\u58ca\u308c\u3066\u958b\u304b\u306a\u3044<\/p>\n

A leathern choker with locket.
\nIt won't open because it's broken.<\/p>\n

\"\u9769 \u304b\u308f kawa\" means leather.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"\"<\/p>\n
\n\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\u306e\u7d75\u306e\u5177<\/b> \u304b\u3061\u304b\u3061\u306e\u3048\u306e\u3050 kachikachi no enogu<\/p>\n

A dried-up tube paint.<\/p>\n

\u9577\u3044\u6642\u9593\u3057\u307e\u308f\u308c\u3066
\n\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u7d75\u306e\u5177<\/p>\n

A tube paint that it was dried up and became hard because it had been put away for a long time.
\n\"\u30ab\u30c1\u30ab\u30c1(\u304b\u3061\u304b\u3061 kachi-kachi)\" is the onomatopoeia. It means \"hard\" or \"stiff\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"\"<\/p>\n
\n\u5fd8\u308c\u3089\u308c\u305f\u30ab\u30ae<\/b> \u308f\u3059\u308c\u3089\u308c\u305f\u304b\u304e\u3000wasurerareta kagi<\/p>\n

A forgotten key<\/p>\n

\u30aa\u30e2\u30c1\u30e3\u306e\u30ab\u30ae
\n\u3069\u3053\u306e\u3082\u306e\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044
\nA toy key.
\nNo one knows it is where should to be used.<\/p>\n

\u201c\u304b\u304e\u201d is the \u201c\u9375\u201d in Japanese Kanji.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n\"\"<\/p>\n
\n\u6298\u308a\u7d19\u306e\u624b\u88cf\u5263<\/b> Origami no shuriken<\/p>\n

Shuriken of Origami<\/p>\n

\u548c\u7d19\u3067\u4e01\u5be7\u306b\u6298\u3089\u308c\u305f\u624b\u88cf\u5263
\nA Shuriken folded carefully with the \"Washi\"(Japanese traditional paper).<\/p>\n

How to make a paper Shuriken<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n\u30b0\u30c3\u30ba\u540d<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

* Help and other links are here. * This list is not complete. Under Construction. \u5c0f\u3055\u306a\u8ecd\u624b(\u3061\u3044\u3055\u306a\u3050\u3093\u3066) chiisana gunt... \u3082\u3063\u3068\u8aad\u3080 »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18,88,102,56],"tags":[],"class_list":["post-12467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-android","category-game","category-102","category-56"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2pLuj-3f5","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":12090,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/06\/03\/12090.html","url_meta":{"origin":12467,"position":0},"title":"Neko Astume (Collect cats) - Cat list","author":"moleking","date":"2015\u5e746\u67083\u65e5","format":false,"excerpt":"* Help and other links are here. Japanese pronunci\u2026","rel":"","context":"Android","block_context":{"text":"Android","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/os\/android"},"img":{"alt_text":"note-kurotora","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/note-kurotora.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13111,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/09\/28\/13111.html","url_meta":{"origin":12467,"position":1},"title":"Neko Astume (Collect cats) have been updated to Ver.1.4.0.","author":"moleking","date":"2015\u5e749\u670828\u65e5","format":false,"excerpt":"\u30fbHelp and other links are here. \u30fbThis entry may in\u2026","rel":"","context":"Android","block_context":{"text":"Android","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/os\/android"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/normal-photographing_range.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/normal-photographing_range.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/normal-photographing_range.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12809,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/08\/06\/12809.html","url_meta":{"origin":12467,"position":2},"title":"Neko Astume (Collect cats) \u2013 Goods list [ Food & etc]","author":"moleking","date":"2015\u5e748\u67086\u65e5","format":false,"excerpt":"* Help and other links are here. * This entry may \u2026","rel":"","context":"Android","block_context":{"text":"Android","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/os\/android"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/goods-funamori.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12422,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/06\/13\/12422.html","url_meta":{"origin":12467,"position":3},"title":"Neko Astume (Collect cats) have been updated to Ver.1.3.0.","author":"moleking","date":"2015\u5e746\u670813\u65e5","format":false,"excerpt":"\u30fbHelp and other links are here. Feature changes \u30fbM\u2026","rel":"","context":"Android","block_context":{"text":"Android","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/os\/android"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/help1.3.0_01.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11702,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2015\/03\/27\/11702.html","url_meta":{"origin":12467,"position":4},"title":"Neko Astume (Collect cats) have been updated to Ver.1.2.0.","author":"moleking","date":"2015\u5e743\u670827\u65e5","format":false,"excerpt":"I'm not good at english :( So,there may be the sen\u2026","rel":"","context":"Android","block_context":{"text":"Android","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/os\/android"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30536,"url":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/2025\/05\/13\/30536.html","url_meta":{"origin":12467,"position":5},"title":"\u300e\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8XI \u904e\u304e\u53bb\u308a\u3057\u6642\u3092\u6c42\u3081\u3066\u300f\u3092\u3084\u3063\u305f(13)","author":"moleking","date":"2025\u5e745\u670813\u65e5","format":false,"excerpt":"\u30e1\u30c0\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u5730\u65b9 \u53d6\u308a\u5fd8\u308c\u3066\u3044\u305f\u5b9d\u7bb1 \u5c0f\u3055\u306a\u30e1\u30c0\u30eb \u5929\u7a7a\u9b54\u57ce\u30fb3\u968e \u5b9d\u7bb1 \u300e\u5c06\u8ecd\u6b63\u88c5\u306e\u4ed5\u7acb\u3066\u65b9\u300f \u30b8\u2026","rel":"","context":"DQ11","block_context":{"text":"DQ11","link":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/category\/game\/dq11"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12467"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25765,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions\/25765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mole-kingdom.com\/wpbl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}