Neko Astume (Collect cats) have been updated to Ver.1.3.0.

スイカ(すいか 西瓜 suika)玉 suika dama
スイカ(すいか 西瓜 suika) means a watermelon.

玉は通常、ボールや球形のものを意味しますが、この場合、これは球形の野菜(スイカ、キャベツ等)の数量詞のような接尾辞を意味します。
玉 means usually a ball or sphere, but in this case it means suffix like a quantifier of Spherical vegetables(wartermelon,cabbage,etc).

これは本物のスイカではなく、スイカのビーチボール(びーちぼーる bi-ti bo-ru)のことであると思います。
I think this is a beach ball of a watermelon, not a real watermelon.

スイカビーチボール - Google Images

カフェデラックス(かふぇでらっくす kafe derakkusu)

“カフェ”は日本語表記での”cafe”です。
“カフェ” is “cafe” in Japanese notation.

“デラックス”は日本語表記での”deluxe”です。
“デラックス” is “deluxe” in Japanese notation.

カフェデラックスはカフェタイプのダンボールハウスの新バージョンです。
Cafe Deluxe is a new version of the Cardboard House which is a cafe type.

極冷アルミプレート(ごくひえあるみぷれーと gokuhie arumi pure-to)

極冷 means "extreme cold" or "very cold".

“アルミプレート”は日本語表記での”aluminum plate”です。
“アルミプレート” is “aluminum plate” in Japanese notation.

ひんやりプレート - Google Images

天然大理石プレート(てんねんだいりせきぷれーと tennen dairiseki pure-to)

天然大理石 means natural marble.

“プレート”は日本語表記での”plate”です。
“プレート” is “plate” in Japanese notation.

ひんやりマットL(ひんやりまっとえる hinyari matto eru)

ひんやり means Adverb to express "state to feel coldness"

“マット”は日本語表記での”mat”です。
“マット” is “mat” in Japanese notation.
L means Large size.

ひんやりマット - Google Images

ナチュラルテント(なちゅらるてんと natyuraru tento)

“ナチュラル”は日本語表記での”natural”です。
“ナチュラル” is “natural” in Japanese notation.

“テント”は日本語表記での”tent”です。
“テント” is “tent” in Japanese notation.

This tent is designed with natural color.

テント・レッドモダン(てんと・れっどもだん tento・reddomodan)

“レッド”は日本語表記での”red”です。
“レッド” is “red” in Japanese notation.

“モダン”は日本語表記での”modern”です。
“モダン” is “modern” in Japanese notation.
This tent is designed with modern art.

テント・ブリザード(てんと・ぶりざーど tento・buriza-do)

“ブリザード”は日本語表記での”blizzard”です。
“ブリザード” is “blizzard” in Japanese notation.

This tent is designed in the image of a building like the Ice hotel or the Igloo.

かまくらとイグルーは似ていますが、厳密に言えば私はそれらは同じものではないと思います。
The kamakura is similar to the igloo,but I think that ,strictly speaking, they are not same.

かまくらの作り方
How to make the Kamakura.

テント・ピラミッド(てんと・ぴらみっど tento・piramiddo)

“ピラミッド”は日本語表記での”pyramid”です。
“ピラミッド” is “pyramid” in Japanese notation.

This tent is designed in the image of the pyramid.

のだてがさ(野点傘 nodate gasa)

野点 means a tea ceremony to make a tea or 抹茶(まっちゃ maccha/ matcha) outdoors.
傘 means umbrella or parasol.

野点傘 is used for the awning at the 茶会(ちゃかい chakai/ tea ceremony).

野点 - Google images

For more information about the Nodate, see Japanese tea ceremony.

This goods will match "池と床の間" very well.

ビーチパラソル(びーちぱらそる bi-chi parasoru)

“ビーチ”は日本語表記での”beach”です。
“ビーチ” is “beach” in Japanese notation.

“パラソル”は日本語表記での”parasol”です。
“パラソル” is “parasol” in Japanese notation.

That is, "ビーチパラソル" means a beach parasol.

ガラス花瓶(がらすかびん garasu kabin)

“ガラス”は日本語表記での”glass”です。
“ガラス” is “glass” in Japanese notation.

花瓶 means a flower vase.

That is,"ガラス花瓶" is a flower vase made of glass.